안녕하십니까. 재불 한국과학기술자 협회 회장 박용향입니다.

지난 11월2일부터 5일까지 4일간 재불과협 창립 30주년 행사에 보내주신 많은 분들의 참여와 성원에 깊이 감사의 말씀을 드립니다.

특히, 올해는 재불과협 창립 30주년 뿐만 아니라 한국-프랑스 수교 120주년을 기념하여 CNRS와 공동으로 주관으로 환경 국제 학술대회를 성공리에 개최했습니다.

또한, 재독, 재영 한국 과학기술자 협회와 공동으로 제2차 재유럽 한인 과학기술자 학술대회를 무사히 마쳤습니다.

이 행사들은 프랑스 CNRS, 한국 과학기술자단체 총연합회, 주불한국대사관, 재영과협, 재독과협 등의 후원이 없었다면 이루어지기 힘들었기에 이자리를 빌어 다시 한번 감사드립니다.

프랑스 CNRS와 공동 개최한 ASCoF-CNRS 환경 국제 학술대회로, 우리 재불과협은 창립 30년만에 처음으로 한국-프랑스 과학기술 분야의 실질적 학술 교류를 촉진할 수 있는 초석을 마련했다고 생각합니다.

이번 행사의 결과로 환경 국제 컨퍼런스에서 발표한 프랑스측 과학자가 내년에 한국의 BK21 프로젝트에 초청되고, 컨퍼런스의 결과가 유수 과학 저널에 출판될 예정입니다.

재불과협 창립 30주년 행사 준비를 위해 힘써주신 모든 분들께 다시 한번 감사드리며, ASCoF-CNRS 환경 컨퍼런스의 모든 강연자 여러분 및 이번 행사를 위해 멀리서부터 참석해 주신 재유럽 한인 과학기술자께도 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

마지막으로 저는 지난 4년간 회장으로 재임하면서 재불과협의 위상과 역할을 재정립하는데 많은 노력을 했습니다. 이러한 노력은 내년부터 새로이 과협을 맡아줄 신임 회장 및 집행부가 꾸준히 이어 나갈 것으로 믿어 의심치 않습니다.

겨울의 문턱에서 여러분의 가정에 건강과 평화가 가득하길 바랍니다.

재불과협 회장 박용향.